Архиерейская Литургия на трех языках в Сант-Амброджо

12 июня в базилике Святого Амвросия в Милане духовенством Русской Православной Церкви и Православной Церкви Чешских земель и Словакии, находящимся в паломничестве, была совершена Божественная литургия святителя Иоанна Златоуста.

Амброзианская базилика в своем первоначальном виде построена в III веке. Позднее в ней были обнаружены захоронения раннехристианских мучеников. Современное здание возведено в романском стиле в 1080-1128 годах.

Основатель базилики, святой Амвросий, епископ Миланский (+397), входит в число великих латинских Учителей Церкви, почитается западными и восточными Церквами. Святитель – один из апостолов-евангелизаторов современных Словакии и Чехии: благодаря ему блаженная Фритигиль, царица германского племени маркоманнов, населявшего современную словацко-чешскую границу, вместе со своими подданными отреклась от арианской ереси и приняла Никейский Символ веры, утвержденный Первым Вселенским собором в 325 году.

Для служения православной Литургии был предоставлен главный алтарь всемирно известной Сант-Амброджо с золотым престолом, покрытый золотой и серебряной чеканкой и украшенный драгоценными камнями. Алтарь находится над криптой с мощами святителя Амвросия Медиоланского.

Богослужение возглавил архиепископ Михаловский и Кошицкий Георгий в сослужении настоятеля храма святителя Николая в Котельниках, представителя Православной Церкви Чешских земель и Словакии при Патриархе Московском и всея Руси архимандрита Серафима (Шемятовского), настоятеля прихода святителя Максима Туринского Московского Патриархата игумена Амвросия (Кассинаско) и других клириков.

На Литургии присутствовал монсеньор Франческо Браски – каноник амброзианской базилики и духовный координатор содружества католических верующих традиционного амброзианского обряда в Милане.

Богослужение совершалось на трех языках – словацком, церковнославянском и итальянском. Песнопения исполнялись по-словацки.

После чтения Евангелия архиепископ Георгий произнес проповедь на итальянском языке.

Поделиться
Выше